I've completed the setup with Status-based configuration, but consultation requests are not routing.

Please verify that there are correct statuses in the Values for In-Progress.